- Подпись ко всем видео
Подписи повышают доступность видео на различных платформах и повышают вовлеченность зрителей, но их рабочие процессы были сложными и трудоемкими. С переводом речи в текст Premiere делает подписи в видео новым стандартом.
- Автоматизировано. Интегрировано. И совершенно творчески
Перевод речи в текст автоматизирует транскрипцию и субтитры, в то же время давая вам полный творческий контроль над результатами, включая всю мощь дизайна панели «Основные графические элементы».
- Впечатляющая точность на 16 языках
Перевод речи в текст доступен для пользователей по всему миру, обеспечивая точные результаты и предоставляя больше возможностей для охвата аудитории, где бы она ни находились.
- Встраивается в Premiere
Перевод речи в текст бесплатно включен в подписку, позволяя легко и эффективно увеличить ценность своего видео.

- Я, m0nkrus, изъял из дистрибутива Premiere 2027 (v27.0) все пакеты Speech to Text и объединил их в самостоятельную сборку.
- Сборка предоставляет возможность выбора для установки отдельных, необходимых конкретно вам пакетов Speech to Text.
- Сборка создана на базе автономного инсталлера Adobe версии 6.11.0.478.6, недоступного широкой публике.
- Из инсталлера за исключением необходимого минимума вырезан модуль Adobe Desktop Common, устанавливаемый оригинальным установщиком в обязательном порядке.
- Из инсталлера полностью вырезан модуль Adobe Creative Cloud, устанавливаемый оригинальным установщиком в обязательном порядке.
- Добавлена возможность использовать данную сборку не только с Premiere 2027, но и с Media Encoder 2027.

Вопрос: Я не могу нажать кнопку "Продолжить" (Continue), так как содержимое окна не умещается в само окно, и кнопка оказывается вне пределов видимости. Что делать?
Ответ: Такое изредка бывает на криво настроенных ОС. На клавиатуре есть клавиша TAB. Дощелкайте ей до нужного пункта меню.
Вопрос: Установка не была завершена из-за непонятной ошибки. Что делать?
Ответ: Ознакомьтесь с расшифровкой кодов ошибок. Также, рекомендую изучить лог установки. Он расположен по пути C:\Program Files (x86)\Common Files\Adobe\Installers\Install.log. Возможно здесь вы получите более подробную информацию о проблеме и способе ее устранения.
Вопрос: На что влияет выбор языка в параметрах установки?
Ответ: Premiere изначально ставится мультиязычным, то есть содержит не только тот языковой пакет, которым вы пользуетесь. Выбор языка при установке Speech to Text повлияет на то, какой язык интерфеса будет у Premiere после этой установки. Так что если вы не хотите, чтобы язык интерфейса вашего уже установленного Premiere изменился после установки Speech to Text, то выберите в списке тот язык, на котором предпочитаете работать в программе.
Вопрос: Зачем нужно было исключать из дистрибутива Premiere 2027 модули Speech to Text?
Ответ: Весят они много. Каждый по 850 МБ! Плюс ко всему, изначально ставятся все гуртом. А нужны ли они вам все?! Нужен ли вам дистрибутив Premiere весом больше 19 ГБ, когда большая часть из этого немалого веса вы никогда не будете использовать? Я считаю, что оно того не стоит. Именно поэтому я вынес модули Speech to Text в отдельную сборку и существенно доработал их установочные модули, чтобы их можно было устанавливать по отдельности в соответствии с вашими предпочтениями, а не все сразу.
Вопрос: Как вы "подружили" данную сборку с Media Encoder 2027?
Ответ: Начиная с версии 2026, Media Encoder вслед за Premiere научился создавать субтитры. Но адобовцы не были бы адобовцами, если бы не накосячили в самом элементарном... Пакеты Speech to Text для Premiere и Media Encoder абсолютно идентичны. Но почему-то эти две программы ищут их в разных папках! То есть, если вы хотите использовать технологию Speech to Text в обеих программах, то оригинальный установщик Creative Cloud Desktop поместит на ваш компьютер две одинаковых копии пакетов - для каждой программы. Почему нельзя было заставить обе программы искать Speech to Text в какой-то общей папке, как это организовано, к примеру, с пакетом Camera Raw, совершенно непонятно. Исправить это упущение оказалось не особо сложно. Я просто создал символьную ссылку, перебрасывающую с пути для Media Encoder на путь реального размещения пакетов для Premiere.

Размер образа: 13,6 ГБ (14 678 558 720 байт)
MD5-сумма образа: 145fe29439d6ebce0ea5836d8afcdf1f
SHA1-сумма образа: aa12436daa38e0c28d633876498c69a24a2ed5da