Loading...
Error

Шахматист / Le joueur d'échecs (Жан Древиль / Jean Dréville) [1938, Франция, драма, DVDRip] VO (Матвей Кенс) + Original (FRA) + Sub (RUS)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

MAGNAT ®

Пол: Мужской

Стаж: 8 лет

Сообщений: 22704

Откуда: почти Москва



 Top Seeder 3 Mega Releaser 3
 Постоялец RuTracker.RU Best Releaser 3 Top Releaser 3

Создавать темы 04-Апр-2021 16:21

[Цитировать]

Шахматист / Le joueur d'échecs
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1938
Продолжительность: 01:21:49
Перевод: одноголосый закадровый - Матвей Кенс
Субтитры: русские (перевод - Lisok), английские (вшитые, на несколько фрагментов фильма)
Оригинальная аудиодорожка: французская
Режиссер: Жан Древиль / Jean Dréville
В ролях:
Конрад Фейдт / Conrad Veidt ... Барон де Кемпелен
Франсуаза Розе / Françoise Rosay ... Екатерина II
Бернар Ланкре / Bernard Lancret ... Князь Серж Облонский
Мишлин Франсе / Micheline Francey ... Соня Воровская
Поль Камбо / Paul Cambo ... Болеслав Воровский
Жак Гретийя / Jacques Grétillat ... Потёмкин
Жан Темерсон / Jean Témerson ... Стани́слав, король Польши
Гастон Модо / Gaston Modot ... Майор Николаев
Эдмонда Ги / Edmonde Guy ... Ванда Залевская

Описание:
1776 год. Эксцентричный изобретатель барон де Кемпелен ("очень странный персонаж" - как его охарактеризовал Вольтер), пользующийся покровительством императрицы Екатерины II, создает различные удивительные механизмы, в том числе и автоматы, поразительно похожие на живых людей. Один из таких автоматов копирует облик покойной графини Воровской, которую барон любил и которая поручила ему позаботиться о её сыне Болеславе. Для Болеслава главным в жизни является борьба за свободу своей родины, Польши, и приёмная дочь его матери, прелестная юная Соня, к которой он испытывает отнюдь не братские чувства. Соня Воровская становится для польских патриотов символом освобождения и независимости, тысячи людей готовы сражаться под флагами с её изображением. Но восстание, вспыхнувшее неожиданно, оказывается жестоко подавлено, и за голову Болеслава назначают огромную награду. И барону де Кемпелену приходит в голову идея спрятать Болеслава, отлично играющего в шахматы, в шахматный автомат, Турок, и под прикрытием сенсации от демонстрации фантастического изобретения, вывезти его заграницу. Казалось бы у подобной авантюры значительные шансы на успех, но не всё так просто...
во видео
: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 528x400 (1.32:1), 25 fps, XviD build 73 ~1054 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русский одноголосый закадровый перевод) - Матвей Кенс
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (оригинальная французская звуковая дорожка, лежит отдельно)
Формат субтитров: softsub (SRT), hardsub (английские - на несколько фрагментов фильма)
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 17:16

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы