Автор |
Сообщение |
Батько ®
Пол: 

|
Вам письмо / You've Got Mail
Год выпуска: 1998 Страна: США Жанр: мелодрама, комедия Продолжительность: 01:59:23 Перевод: Авторский одноголосый (Живов Юрий) Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: English, Croatian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hebrew, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish Режиссер: Нора Эфрон / Nora Ephron Сценарий: Нора Эфрон / Nora Ephron, Делия Эфрон / Delia Ephron, Миклош Ласло / Miklуs Lбszlу Продюсер: Дж. Мак Браун / G. Mac Brown, Дайян Дрейер / Dianne Dreyer, Джули Дерк / Julie Durk, Делия Эфрон / Delia Ephron, Нора Эфрон / Nora Ephron Оператор: Джон Линдли / John Lindley Композитор: Кэрол Байер Сейджер / Carole Bayer Sager, Джордж Фентон / George Fenton, Кэрол Кинг / Carole King, Шинейд О’Коннор / Sinйad O'Connor, Ноэль Хоган / Noel Hogan В ролях: Том Хэнкс (Joe Fox,), Мег Райан (Kathleen Kelly,), Грег Киннер (Frank Navasky), Паркер Поузи (Patricia Eden), Джин Степлтон (Birdie Conrad), Стив Зан (George Pappas), Хезер Бёрнс (Christina Plutzker), Дэйв Шаппелл (Kevin Jackson), Дэбни Коулмен (Nelson Fox), Джон Рэндольф (Schuyler Fox), Дебора Раш (Veronica Grant), Холли Херш (Annabelle Fox) Дублёры: Владимир Вихров (Joe Fox), Любовь Германова (Kathleen Kelly), Андрей Казанцев, Василий Куприянов, Игорь Ясулович, Ольга Кузнецова, Рудольф Панков, Светлана Харлап, Сергей Чекан, Татьяна Весёлкина-Бюджет: $65 000 000 Сборы в США: $115 821 495 Сборы в мире: $250 821 495 Мировая премьера: 18 декабря 1998 Релиз на DVD: 17 февраля 2011, «CP-Digital»-Описание: Джо Фокс и Кэтлин Келли переписываются через Интернет. У Джо есть девушка, у Кэтлин - парень, но излить душу они могут лишь друг другу. Кэтлин принадлежит маленький книжный магазинчик детской литературы под названием «Магазин за углом», перешедший ей от матери. Для нее, трех ее сотрудников и покупателей это не просто место работы - это оазис тепла, человечности и культуры. Джо владеет сетью огромных книжных супермаркетов «Фокс и сыновья». Он открывает такой комплекс рядом с магазином Кэтлин и заходит к ней якобы купить несколько книжек для детей. Так состоялось их «живое» знакомство. Чуть позже Кэтлин узнает, что Джо и есть владелец супермаркета, грозящего ей неизбежным разорением - цены там намного ниже. Естественно, она сразу же возненавидела бездушного конкурента. А в Интернете их роман продолжался...-Качество: Blu-ray Disc Формат: BDMV Видео: 1920x1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1, H.264, ~ 22066 kbps Аудио №1: English 3550 kbps 5.1 / 48 kHz / 3550 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) Аудио №2: Russian 3817 kbps 5.1 / 48 kHz / 3817 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Живов Аудио №3: English 640 kbps 5.0 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио №4: French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио №5: German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио №6: Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио №7: Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио №8: Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB | DUB Аудио №9: English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB-• Commentary by director/co-writer Nora Ephron and producer Lauren Shuler Donner; • Delivering You've Got Mail; • You've Got Chemistry; • HBO First Look: A Conversation with Nora Ephron (переведено русскими субтитрами); • Discover New York's Upper West Side Selectable Movie Tour (11 mini featurettes) (переведено русскими субтитрами); • Music video: Carole King, "Anyone at All";
- Джо Фокс и Кэтлин Келли для соединения с интернетом использовали программное обеспечение AOL. Они оба использовали версию 4.0, которая на момент съемки фильма существовала в бета-версии.
- Нью-йоркские предварительные просмотры фильма проходили в «Lincoln Square 13 & IMAX» - в том же театре (то самое здание, тот самый «зал»), куда Мег Райан и Грег Киннер ходили на просмотр их кино.
- Имя Берди Конрад - это реверсное написание имени Конрада Берди, героя известного бродвейского мюзикла «Пока, пташка» («Bye Bye Birdie», 1963).
Диск пересобран из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD reauthor (DVDLogic), Sonic Scenarist, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена. Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 3 Platinum, Power DVD, Scenarist QC 1.5 и бытовом блурей плеере LG BX-580. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!")
Последний раз редактировалось: Батько (2011-12-21 23:23), всего редактировалось 1 раз
|
|
Текущее время: 22-Май 04:03
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|