Автор |
Сообщение |
mallika ®
Пол:
|
Грязное кино / The Dirty Picture
Год выпуска: 2011 Страна: Индия Жанр: Драма Продолжительность: 02:25:10 Перевод: Любительский (многоголосый) Alex White & Irene Black & Mallika Субтитры: внешние, на песни и полные Режиссер: Милан Лутрия В ролях: Видья Балан, Нассирудин Шах, Эмран Хашми, Тусшар Капур, Анджу Махендру Описание: Фильм «Dirty Picture» рассказывает о невероятном взлёте и столь же стремительном падении одной из самых сенсационных звёзд индийского кино, Силк Смитха. Чувственная южная сирена Силк Смитха знала, что нравится своим многочисленным поклонникам, и казалось, что ничто не в силах остановить её стремительную карьеру. Этим чем-то оказалась безответная любовь. Для окружающего мира Силк была королевой чувственности. Но в глубине души она осталась самой обычной женщиной, ищущей настоящую любовь. P.s. Основано на реальных событиях Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Видео: 720x304 (2,35:1), 23.976 fps, ~1500 kbps, ~0.285 bit/pixel Аудиодорожка #1 Русский:AC3 48 kHz, 6 ch, ~384 kbps Аудиодорожка #2 Хинди: MP3, 48 kHz, 2 ch, ~128 kbps
Последний раз редактировалось: mallika (2012-01-30 18:12), всего редактировалось 2 раз(а)
|
|
МЫШИЛЬДА
Пол: Стаж: 13 лет Сообщений: 253
|
Инересно, кинопоиск выдает другое название, хотя на форумах ,фильм, именно с этим названием [rating]596057[/rating]
|
|
mallika ®
Пол:
|
30-Янв-2012 18:41
(спустя 20 минут)
МЫШИЛЬДА, да, у него много названий. Но в данном переводе звучит именно так. Индийские фильмы довольно часто имеют несколько русских названий, поэтому в основном их ищут по оригинальному наименованию)
|
|
Текущее время: 27-Ноя 10:52
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|