·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
 |
Пусть говорят / Digan lo que digan (Марио Камус / Mario Camus) [1968 г., Музыкальная мелодрама, DVD5] Советский дубляж
|
Главная » Кинематограф » Зарубежные фильмы » DVD5 , DVD9 |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Jon Dou ® Пол: Стаж: 14 лет Сообщений: 542    
|
Пусть говорят / Digan lo que digan-
Год выпуска: 1968 Страна: Аргентина, Испания Жанр: Музыкальная мелодрама Продолжительность: 01:33:30 Перевод: Советский дубляж + многоголосый (закадровый)-Режиссер: Марио Камус / Mario Camus В ролях: Рафаэль, Серена Вергано, Игнасио Кирос, Сюзана Кампос, Алисия Дункан, Рикардо Фабрис и др. Описание: Романтическая история любви известного молодого певца к простой городской девушке легла в либретто этого фильма. Благодаря кинематографу песни испанского певца Рафаэля стали популярны далеко за пределами родной Испании. Первый большой успех пришел к молодому певцу в 1962 году на конкурсе Евровидения, где он сразу получил несколько премий. Прошло четыре года и в 1966 году вновь на Евровидении он получает главный приз и возвращается в Испанию национальным героем. Мировая слава, гастроли по всему миру, лучшие концертные залы такие как, "Олимпия" в Париже и "Карнеги-холл" в Нью-Йорке открываются перед ним. Рафаэль снялся в десяти музыкальных фильмах, "Пусть говорят" один из лучших в этом созвездии.-Доп. информация: Диск сборный. Советский дубляж взят с своей видеокассеты, очищен от шумов (до конца убрать шумы было невозможно, плёнка была очень старая, но звук всё равно получился неплохой) и наложен на ДВД-диск. В дорожку с дубляжом песни вставлен с оригинальной дорожки, чтобы можно было наслаждаться музыкой в хорошем качестве, по-этому музыка звучит чуть громче. В одном месте присутствует многоголосая вставка, т.к. этот эпизод был вырезан в советском прокате! ВНИМАНИЕ!!! В меню выбора языка не работает кнопка на русский язык, дублированную или многоголосую дорожку можно включить с пульта. По умолчанию после нажатия на кнопку - просмотр, фильм идёт с советским дубляжом!-Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео: : PAL, MPEG2, ~6467 Кбит/сек, (720:576 / 4:3), 25,000 кадр/сек, YUV Аудио #1: AC-3, 224 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц, Russian (Дубляж) Аудио #2: AC-3, 224 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц, Espanol (Оригинал) Аудио #3: AC-3, 384 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц, Russian (многоголосый)- Инфо о группе; Стол заказов; Донабор; Общее Полное имя : D:\Pust govoriat[rutracker.ru]\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 19 м. Общий поток : 7447 Кбит/сек Библиотека кодирования : (c) 1997-2004 Womble Multimedia, Inc. / MPEG Video Wizard (12/2003) / Apr 3 2004 Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : По умолчанию Продолжительность : 19 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 6467 Кбит/сек Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек Ширина : 720 пикс. Высота : 576 пикс. Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 25,000 кадр/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Подвыборка цветности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.624 Размер потока : 889 Мбайт (87%) Библиотека кодирования : (c) 1997-2004 Womble Multimedia, Inc. / MPEG Video Wizard (12/2003) / Apr 3 2004 Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Профиль формата : Dolby Digital Расширение режима : CM (complete main) Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 19 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 30,8 Мбайт (3%) Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Профиль формата : Dolby Digital Расширение режима : CM (complete main) Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 19 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 30,8 Мбайт (3%) Аудио #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 19 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 52,8 Мбайт (5%) Меню Последний раз редактировалось: Jon Dou (2011-04-30 11:03), всего редактировалось 1 раз |
![[Профиль]](./styles/templates/under/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/under/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
|
|
Jon Dou ® Пол: Стаж: 14 лет Сообщений: 542
|
Выполнено по заявке стола заказов РГ "ФИЛЬМ". Приятного просмотра.
|
|
|
|
|
dronio Пол: Стаж: 13 лет Сообщений: 2141    
|
Jon Dou
Спасибо-лови плюс) |
|
|
|
|
Jon Dou ® Пол: Стаж: 14 лет Сообщений: 542
|
Пожалуйста, рад стараться, за плюс спасибо
|
|
|
|
|
salgala2010 Пол:
|
огромное спасибо! даже не знаю как и благодарить за заказ фильма "пусть говорят" - это фильм моей молодости. очень приятно. Спасибо еще раз!!!
|
|
Jon Dou ® Пол: Стаж: 14 лет Сообщений: 542
|
salgala2010 Спасибо за добрые слова, приятно, было Вас порадовать
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/under/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
|
|
Главная » Кинематограф » Зарубежные фильмы » DVD5 , DVD9 |
Текущее время: 23-Ноя 16:32
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!